Μη γίνεις κι εσύ τραυματίας
Πρώτα η υπεροχή πυρός και η κάλυψη. Ένας τραυματίας είναι καλύτερος από δύο.
Οι περισσότεροι τραυματίες μάχης που θα μπορούσαν να σωθούν πεθαίνουν από αιμορραγία, πριν φτάσουν σε γιατρό. Το TCCC διδάσκει τι κάνεις στα πρώτα λεπτά: σταματάς την αιμορραγία, ανοίγεις τον αεραγωγό, προστατεύεις την αναπνοή και κρατάς τον τραυματία ζεστό. Η διακομιδή με την κάρτα τραυματία και ο υγειονομικός σάκος έχουν δικές τους σελίδες.
Η πολιτική πρώτη βοήθεια ξεκινά από τον αεραγωγό. Στη μάχη η σειρά αλλάζει, γιατί ο τραυματίας που αιμορραγεί από μεγάλο αγγείο χάνεται μέσα σε λίγα λεπτά. Το TCCC συνδυάζει σωστή ιατρική με σωστή τακτική: η φροντίδα προσαρμόζεται στην απειλή και η αποστολή της μονάδας συνεχίζεται.
Η ανάλυση αυτή των θανάτων στο πεδίο μάχης είναι η βάση πάνω στην οποία χτίστηκε το TCCC. Τα περισσότερα τραύματα δεν διορθώνονται στο πεδίο. Τρία όμως διορθώνονται, από όποιον έχει εκπαιδευτεί και έχει το υλικό: η αιμορραγία από άκρο, ο πνευμοθώρακας υπό τάση και η απόφραξη του αεραγωγού. Μαζί είναι περίπου 15 στους 100 θανάτους.
Νεότερη μελέτη για τα έτη 2001–2011 έδειξε το ίδιο: περίπου 9 στους 10 θανάτους που θα μπορούσαν να αποφευχθούν οφείλονταν σε αιμορραγία. Γι’ αυτό στο TCCC η αιμορραγία έρχεται πριν από τον αεραγωγό.
Και κάτι ακόμα: οι επιπλοκές του σοκ μειώνονται, όταν η αιμορραγία ελεγχθεί πριν ο τραυματίας περάσει σε σοκ. Ό,τι κάνεις στα πρώτα λεπτά μετράει ακόμα και μέρες μετά.
Πρώτα η υπεροχή πυρός και η κάλυψη. Ένας τραυματίας είναι καλύτερος από δύο.
Μετά ο αεραγωγός, η αναπνοή και όλα τα άλλα, με τη σειρά MARCH.
Κάνεις ό,τι έχεις μάθει και καταγράφεις ό,τι έκανες, για τον επόμενο που θα αναλάβει.
Σε τραυματία από έκρηξη ή διατιτραίνον τραύμα που δεν έχει σφυγμό, αναπνοή ή άλλα σημεία ζωής, η ΚΑΡΠΑ στο πεδίο της μάχης δεν τον σώζει. Ο χρόνος πάει στους τραυματίες που σώζονται.
Στην τακτική φροντίδα πεδίου εκτιμάς και αντιμετωπίζεις με σταθερή σειρά. Κάθε γράμμα λύνεται πριν περάσεις στο επόμενο. Μετά από κάθε μετακίνηση του τραυματία ξεκινάς ξανά από το M, γιατί μια περίδεση ή ένας επίδεσμος μπορεί να έχει φύγει.
Η μεγάλη αιμορραγία είναι αναστρέψιμη αιτία θανάτου: σταματά με ένα τουρνικέ, μια αιμοστατική γάζα και τα χέρια σου. Στο τέλος αυτής της ενότητας πρέπει να ξέρεις να σταματήσεις μαζική αρτηριακή αιμορραγία χωρίς να το σκεφτείς.
Πότε είναι μαζική; Όταν βλέπεις το αίμα να αναβλύζει από την πληγή, ή όταν υπάρχει ακρωτηριασμός. Μην την κρίνεις από το αίμα στα ρούχα ή στο έδαφος: σε σκληρή επιφάνεια το αίμα απλώνεται και δείχνει πολύ, σε χώμα ή χιόνι απορροφάται και δείχνει λίγο. Η αιμορραγία μπορεί να είναι εξωτερική, από σφαίρα ή θραύσμα, ή εσωτερική, από έκρηξη, πτώση ή τροχαίο.
Σοκ, ή καταπληξία, είναι η ανεπαρκής ροή αίματος στους ιστούς: τα κύτταρα δεν παίρνουν οξυγόνο, σταματούν τα όργανα και ο οργανισμός καταρρέει. Στο πεδίο της μάχης η συχνότερη αιτία είναι η απώλεια αίματος. Το πώς αντιδρά το σώμα εξαρτάται από το πόσο αίμα έχει χαθεί. Μετακίνησε τη μπάρα.
Πιεσόμετρο δεν έχεις. Το σοκ το δείχνουν δύο πράγματα που ελέγχεις σε δευτερόλεπτα:
Άλλα σημεία: χλωμό, κρύο δέρμα, ζάλη και αδυναμία, γρήγορη αναπνοή, τριχοειδική επαναπλήρωση πάνω από 3 δευτερόλεπτα. Τα αναλγητικά επηρεάζουν κι αυτά τη συνείδηση.
Στοιχεία από μελέτη στο νοσοκομείο Ibn Sina της Βαγδάτης, 2006. Ίσχαιμη περίδεση και τουρνικέ (TQ) είναι το ίδιο πράγμα.
Μικρό, ελαφρύ, μπαίνει με το ένα χέρι. Στον μηρό το CAT 7ης γενιάς μπορεί να μη σταματήσει την αιμορραγία, οπότε χρειάζεται δεύτερο.
Προτείνονται κι αυτά από την κοινότητα του TCCC. Στο πόδι είναι πιο αποτελεσματικά από το CAT, ιδίως σε μεγάλους μηρούς.
Λειτουργεί με αέρα. Πολύ αποτελεσματικό, για μέσα διακομιδής και νοσοκομεία· στο πεδίο της μάχης δεν ενδείκνυται.
Μόνο όταν δεν υπάρχει τίποτε άλλο. Συχνά αποτυγχάνει: υπάρχουν θάνατοι τραυματιών παρά τα τρία αυτοσχέδια τουρνικέ στο ίδιο πόδι.
Το τουρνικέ πονά όταν μπαίνει, αλλά ο πιο έντονος πόνος έρχεται περίπου 20 λεπτά μετά, από την ισχαιμία. Προειδοποίησε τον τραυματία, μην το χαλαρώσεις γι’ αυτό, και ενημέρωσε τον νοσοκόμο για αναλγησία.
Διάλεξε τραύμα και φάση. Το σχήμα δείχνει τι κάνεις και πού.
Αιμορραγία άκρου που αναβλύζει ή ακρωτηριασμός: τουρνικέ, χωρίς δισταγμό.
Αν η αιμορραγία συνεχίζεται ή ο σφυγμός πιο κάτω φτάνει, δεν είναι αρκετά σφιχτό.
Όταν το πρώτο δεν σταματά την αιμορραγία, βάζεις δεύτερο δίπλα, πιο κεντρικά.
Πολύ κοντά στο τραύμα, ή πάνω σε αγκώνα και γόνατο, δεν πιέζει την αρτηρία.
Μπαίνει εκεί που φτάνει απλή πίεση, ή δεν αφαιρείται όταν ο εκπαιδευμένος έχει κρίνει έγκαιρα ότι δεν χρειάζεται.
Στον τραυματία βάζεις πρώτα το δικό του, για να μη μείνεις εσύ χωρίς.
Αν δεν γράψεις την ώρα, ο επόμενος δεν ξέρει πόσο έχει μείνει το άκρο χωρίς αίμα.
Μερικά τουρνικέ έχουν ειδικό σημείο για την ώρα. Τη γράφεις εκεί και στην κάρτα τραυματία. Αν το τουρνικέ είναι αυτοσχέδιο ή δεν έχει σημείο, γράφεις με μαρκαδόρο, ή ακόμα και με το αίμα του τραυματία, ένα «T» στο μέτωπό του και δίπλα την ώρα.
Στην τακτική φροντίδα, με χρόνο, ο εκπαιδευμένος μπορεί να μετατρέψει το τουρνικέ σε πιεστική επίδεση: εκθέτει και εκτιμά το τραύμα, βάζει πιεστική ή αιμοστατική επίδεση, χαλαρώνει το τουρνικέ χωρίς να το βγάλει και παρακολουθεί. Αν ξαναματώσει, το σφίγγει πάλι. Σε μακριά διακομιδή αυτό αυξάνει την πιθανότητα να σωθεί το άκρο· κατά τις οδηγίες TCCC εξετάζεται πριν συμπληρωθούν 2 ώρες.
Στη βουβωνική χώρα, στη μασχάλη και στον λαιμό, εκεί όπου τα άκρα ενώνονται με τον κορμό. Συχνά από ΑΕΜ. Γεμίζεις το τραύμα με αιμοστατική γάζα, πιέζεις άμεσα τουλάχιστον 3 λεπτά και βάζεις πιεστικό επίδεσμο. Ο νοσοκόμος έχει ειδικές συσκευές συμβολής (CRoC, JETT, SAM-JT, AAJT).
Σε κάθε εξωτερική αιμορραγία πιέζεις πάνω στο τραύμα και γύρω του, ώστε να πιεστούν τα αγγεία μέσα στους μύες. Κρατάς τουλάχιστον 3 λεπτά πριν ελέγξεις, για να ξεκινήσει η πήξη. Χρησιμοποιείς ό,τι έχεις, γάζες ή ρούχα: το τραύμα δεν είναι αποστειρωμένο ούτως ή άλλως.
Σημεία: σοκ, αίμα από φυσικό άνοιγμα (κόπρανα, ούρα, έμετος), πόνος, πρήξιμο και τάση στην περιοχή. Θώρακας, κοιλιά, λεκάνη και μηροί κρύβουν λίτρα αίματος. Ελέγχεις όλο το σώμα, επανεκτιμάς, καταγράφεις τα ζωτικά σημεία και ζητάς γρήγορη διακομιδή. Το TXA, από εκπαιδευμένο, δίνεται το νωρίτερο και όχι μετά από 3 ώρες.
Ανύψωση και σημεία πίεσης: το γόνατο ή η γροθιά στη βουβωνική χώρα ή στη μασχάλη, πάνω στη μηριαία ή στη βραχιόνια αρτηρία, μειώνει τη ροή και κερδίζει λίγο χρόνο, ώσπου να μπει τουρνικέ ή γάζα. Αρτηριακή αιμορραγία όμως δεν τη σταματούν.
Μετά τη μαζική αιμορραγία, ο αεραγωγός. Η απόφραξη του αεραγωγού σκοτώνει γρήγορα: χωρίς οξυγόνο ο εγκέφαλος παθαίνει βλάβη σε 4–6 λεπτά. Και καμία άλλη εκτίμηση δεν έχει νόημα πριν ανοίξει ο αεραγωγός.
Σε εγρήγορση, ξέρει πού είναι.
Απαντά όταν του μιλάς.
Αντιδρά μόνο στον πόνο.
Καμία αντίδραση.
Όποιος μιλά ή φωνάζει έχει ανοιχτό αεραγωγό. Τον αφήνεις να βρει μόνος του τη θέση που τον βολεύει.
Μέσα στο στόμα: ξένα σώματα, αίμα, υγρά, σπασμένα δόντια, κομμένη γλώσσα. Κυάνωση; Ανεβοκατεβαίνει κανονικά το στήθος;
Αναπνέει; Ροχαλητό ή γουργουρητό σημαίνει απόφραξη. Συριγμός στην εισπνοή: απόφραξη ψηλά, π.χ. ξένο σώμα. Συριγμός στην εκπνοή: πιο χαμηλά. Φυσιολογικά 12–20 αναπνοές το λεπτό.
Την ανάσα του στο μάγουλό σου ή στη ράχη του χεριού σου. Το στήθος και την κοιλιά να ανεβοκατεβαίνουν κάτω από την παλάμη σου.
Η συχνότερη αιτία σε αναίσθητο τραυματία: χαλαρώνει, πέφτει πίσω και φράζει τον φάρυγγα.
Δόντια, αίμα, έμετος, χώμα, κομμάτια από το τραύμα.
Πρήξιμο των μαλακών ιστών ή σπασμός του λάρυγγα, π.χ. από εισπνευστικό έγκαυμα ή αλλεργία.
Κάταγμα γνάθων, τραύμα στο πρόσωπο ή στον λαιμό, πίεση από έξω.
Διάλεξε κατάσταση και δες τι γίνεται μέσα στον φάρυγγα.
Πότε υποψιάζεσαι κάκωση αυχένα, οπότε προτιμάς την ώθηση της κάτω γνάθου: σε αμβλύ τραύμα πάνω από τις κλείδες, εκτίναξη από έκρηξη ή από όχημα, πτώση από ύψος μεγαλύτερο από τρεις φορές το ύψος του τραυματία, και σε αλλαγή της νοητικής κατάστασης μαζί με πολλαπλά τραύματα.
Απλός, κούφιος, ευλύγιστος σωλήνας από τη μύτη ως τον φάρυγγα, πίσω από τη γλώσσα. Τον βάζεις σε αναίσθητο τραυματία που αναπνέει μόνος του και έχει ακόμα αντανακλαστικό εμέτου. Μπαίνει και σε τραυματία με τις αισθήσεις του· αν όμως αντιδρά ή τον αρνείται, σταματάς.
Ένας τραυματίας ξέρει από ένστικτο πώς να προστατεύσει τον αεραγωγό του: κάθεται, σκύβει μπροστά, βήχει και φτύνει. Αν τον αναγκάσεις να ξαπλώσει στο φορείο, ιδίως με τραύμα προσώπου, μπορεί να χάσει τον αεραγωγό, να χάσει τις αισθήσεις του και να πεθάνει. Τον αφήνεις όπως τον βολεύει.
Αν πρέπει να τον αφήσεις για να δεις άλλον τραυματία, τον γυρίζεις στη θέση ανάνηψης, στο πλάι: η γλώσσα δεν πέφτει πίσω και ό,τι βγει από το στόμα τρέχει έξω. Με υποψία κάκωσης αυχένα, τον γυρίζεις «σαν κορμό», όλο το σώμα μαζί.
Ο άνθρωπος που πνίγεται ξαφνικά σηκώνεται και γέρνει μπροστά, πιάνει τον λαιμό του, κοιτάζει γύρω του με αγωνία, δεν μπορεί να μιλήσει και μελανιάζει.
Καθαρίζει αίμα, υγρά και έμετο. Χειροκίνητες, ποδοκίνητες ή ηλεκτρικές συσκευές, ακόμα και αυτοσχέδιες. Μπορεί να κάνει τη διαφορά πριν το νοσοκομείο.
King LT ή i-gel, σε αναίσθητο τραυματία χωρίς αντανακλαστικό εμέτου. Δεν είναι μόνιμος αεραγωγός: αντικαθίσταται μέσα σε λίγες ώρες. Η ενδοτραχειακή διασωλήνωση είναι ο χρυσός κανόνας, αλλά πέρα από το πεδίο.
Κρικοθυρεοειδοτομή, όταν ο αεραγωγός είναι κλειστός από τραύμα προσώπου, έγκαυμα ή ξένο σώμα και τα άλλα έχουν αποτύχει. Χωρίς καθυστέρηση, από ειδικά εκπαιδευμένο. Όχι σε παιδιά κάτω των 12 ετών.
Αερισμός: στόμα με στόμα ή μάσκα τσέπης, με τον αέρα που εκπνέεις, που έχει 16–18% οξυγόνο, ή μάσκα με ασκό (BVM). Και στους δύο τρόπους ο αέρας μπορεί να πάει στο στομάχι. Η μάσκα τσέπης είναι και φραγμός για σένα.
Τραυματίας με αισθήσεις και τραύμα προσώπου που τον βάζεις ανάσκελα χάνει τον αεραγωγό του.
Με δύναμη, ή προς τα πάνω αντί για ίσια πίσω, ή σε μεγάλη παραμόρφωση προσώπου.
Αίμα και έμετος ξανακλείνουν τον αεραγωγό που μόλις άνοιξες.
Ανοίγεις τον αεραγωγό και αφήνεις τον αναίσθητο ανάσκελα, χωρίς θέση ανάνηψης ή NPA.
Ο αεραγωγός και η αναπνοή αλλάζουν ανά πάσα στιγμή. Ανεπαρκής αεραγωγός σκοτώνει αμέσως.
Οι κακώσεις του θώρακα προκαλούν έναν στους τέσσερις θανάτους σε πολυτραυματίες. Μερικές σκοτώνουν ακαριαία. Άλλες, όπως ο ανοιχτός πνευμοθώρακας και ο πνευμοθώρακας υπό τάση, αν αναγνωριστούν και αντιμετωπιστούν έγκαιρα, δίνουν στον τραυματία χρόνο να φτάσει σταθεροποιημένος στον χειρουργό.
Ο πνεύμονας μένει ανοιχτός επειδή ανάμεσα σε αυτόν και στο τοίχωμα του θώρακα, στην υπεζωκοτική κοιλότητα, δεν υπάρχει αέρας. Πνευμοθώρακας είναι ο αέρας που μπαίνει εκεί: ο πνεύμονας ξεφουσκώνει, με ξαφνικό πόνο και δύσπνοια. Διάλεξε κάκωση.
Φωνάζεις τον νοσοκόμο. Αν υπάρχει επίθεμα, σηκώνεις μια άκρη του για να βγει ο αέρας. Η αποσυμπίεση με βελόνα γίνεται μόνο από εκπαιδευμένο.
Η συχνότερη δυνητικά θανατηφόρα επιπλοκή στις κακώσεις θώρακα: ο πνεύμονας οξυγονώνει λιγότερο αίμα. Με το παλμικό οξύμετρο, κορεσμός κάτω από 90% σημαίνει πρόβλημα.
Αίμα γύρω από την καρδιά την εμποδίζει να γεμίσει: δύσπνοια, ταχύπνοια, ανησυχία, σοκ, διατεταμένες φλέβες λαιμού. Μοιάζει με πνευμοθώρακα υπό τάση, αλλά η αναπνοή ακούγεται και στις δύο πλευρές. Χρειάζεται χειρουργό.
Αέρας διαφεύγει μαζικά κάτω από το δέρμα, που «τρίζει» στην αφή (υποδόριο εμφύσημα), με αιμόπτυση. Οι περισσότεροι πεθαίνουν επιτόπου· οι υπόλοιποι χρειάζονται επείγουσα διακομιδή.
Σε αεροδιακομιδή ή όταν περνάτε βουνό, ο αέρας στον θώρακα διαστέλλεται. Παρακολουθείς στενά κάθε τραυματία με τραύμα θώρακα ή κοιλιάς για πνευμοθώρακα υπό τάση.
Ο τραυματίας που αιμορραγεί χάνει θερμότητα γρήγορα, ακόμα και με ζέστη, και το κρύο χαλάει την πήξη του αίματος: όσο κρυώνει, τόσο ματώνει. Ο εγκαυματίας κινδυνεύει ακόμα περισσότερο. Εδώ είναι το H του MARCH, τα εγκαύματα και όσα ακολουθούν στο PAWS.
Εκθέτεις μόνο όσο χρειάζεται για να βρεις και να φροντίσεις τα τραύματα, και ξανασκεπάζεις.
Τα βρεγμένα ρούχα αντικαθίστανται με στεγνά, όπου γίνεται.
Το έδαφος τραβά τη θερμότητα πιο γρήγορα από τον αέρα. Υπόστρωμα, γυλιός, ό,τι έχεις.
Κουβέρτα υποθερμίας από το υλικό του νοσοκόμου (θερμοανακλαστικό κέλυφος, θερμαινόμενη κουβέρτα, ενισχυμένη κουβέρτα αλουμινίου) ή ό,τι έχει η ομάδα.
Σκεπάζεις το κεφάλι και τον κρατάς μακριά από τον αέρα. Στο ελικόπτερο ο αέρας από τους έλικες τον παγώνει γρήγορα.
Η πρόληψη ξεκινά μόλις ελεγχθεί η αιμορραγία, όχι όταν τρέμει. Είναι πιο εύκολο να μην κρυώσει παρά να τον ζεστάνεις.
Έγκαυμα είναι η βλάβη του δέρματος και των ιστών κάτω από αυτό από θερμότητα, ακτινοβολία, ηλεκτρικό ρεύμα, χημικά ή τριβή. Η βαρύτητα εξαρτάται από το πόση θερμότητα, για πόσο, πόσο βαθιά και σε πόσο μεγάλη επιφάνεια. Στη μάχη, η κακή υγιεινή, η έλλειψη τροφής και η δύσκολη περίθαλψη τα κάνουν χειρότερα.
Φλόγα, καυτά υγρά, επαφή με καυτό μέταλλο, ακτινοβολία. Σε κλειστό χώρο υποψιάζεσαι και έγκαυμα του αναπνευστικού.
Η καταστροφή είναι σε βάθος και η έκτασή της δεν φαίνεται. Συχνά μαζί κατάγματα, σπασμοί, καρδιακή ή αναπνευστική ανακοπή. Είσοδος συνήθως στα χέρια, έξοδος στα πόδια.
Η βλάβη συνεχίζεται όσο η ουσία μένει στο δέρμα. Η βαρύτητα εξαρτάται από το είδος (αλκάλια, οξέα, οργανικές ενώσεις), τη συγκέντρωση, τον χρόνο επαφής και την επιφάνεια.
Το δέρμα σέρνεται πάνω σε δρόμο, πάτωμα, ακόμα και πάγο. Συχνά μολυσμένα, με μελανιές, αιματώματα και κατάγματα.
| Βαθμός | Βάθος | Πώς φαίνεται | Πόνος | Επούλωση |
|---|---|---|---|---|
| 1ου | Μόνο η επιδερμίδα | Κόκκινο, στεγνό, χωρίς φουσκάλες, π.χ. από τον ήλιο | Πονά | 3–6 ημέρες |
| 2ου | Μέρος του χορίου | Κόκκινο με σημάδια, φουσκάλες, υγρό | Πονά πολύ | 10–14 ημέρες ως εβδομάδες· με μόλυνση γίνεται 3ου |
| 3ου | Όλο το πάχος του δέρματος | Στεγνό, σαν καμένη περγαμηνή, σκληρή μαύρη εσχάρα | Σχεδόν ανώδυνο: τα νεύρα έχουν καεί | Μόνο με μόσχευμα |
| 4ου | Και οι ιστοί από κάτω | Λίπος, μύες, οστά, όργανα | Ανώδυνο | Χειρουργείο |
Ο πόνος δεν δείχνει τη βαρύτητα: το βαθύ έγκαυμα πονά λιγότερο από το ρηχό.
Το σώμα του ενήλικα χωρίζεται σε περιοχές του 9% ή πολλαπλάσιά του. Πάτα τις περιοχές με έγκαυμα 2ου βαθμού και πάνω· τα εγκαύματα 1ου βαθμού δεν μετράνε. Για μικρά διάσπαρτα εγκαύματα, η παλάμη του τραυματία μαζί με τα δάχτυλα είναι περίπου 1%.
Ειδικό κέντρο εγκαυμάτων χρειάζονται: εισπνευστικό έγκαυμα, εγκαύματα μερικού βάθους πάνω από 30%, ολικού βάθους πάνω από 10%, εγκαύματα σε πρόσωπο και ειδικές περιοχές, παιδιά και ηλικιωμένοι.
Ρωτάς και καταγράφεις τον πόνο σε κλίμακα 0–10. Δεν χρειάζεται αναλγησία κάθε τραυματίας, αλλά να θυμάσαι ότι πονά: το τουρνικέ πονά περισσότερο 20 λεπτά μετά. Φάρμακα σύμφωνα με το πρωτόκολλο της μονάδας· όποιος μπορεί ακόμα να μάχεται παίρνει φάρμακα που δεν θολώνουν την κρίση του.
Κάθε ανοιχτό τραύμα μάχης θεωρείται μολυσμένο. Αντιβιοτικό όσο πιο γρήγορα γίνεται, σύμφωνα με το πρωτόκολλο, από όποιον είναι εξουσιοδοτημένος.
Ξαναψάχνεις τραύματα που ξέφυγαν, ιδίως στην πλάτη, στις μασχάλες και κάτω από τον εξοπλισμό, και τα επιδένεις. Στο τραυματισμένο μάτι μπαίνει σκληρό προστατευτικό, χωρίς πίεση. Τα εγκαύματα, με στεγνά αποστειρωμένα επιθέματα.
Ακινητοποιείς τα κατάγματα και ελέγχεις σφυγμό, χρώμα και αισθητικότητα πριν και μετά τον νάρθηκα. Το τουρνικέ δεν σκεπάζεται από νάρθηκα ή επίδεσμο: πρέπει να φαίνεται.
Ερωτήσεις TCCC από όλες τις ενότητες, και από τις σελίδες της διακομιδής και του υγειονομικού σάκου, με την πηγή κάθε απάντησης. Ό,τι σημειώνεις ως γνωστό μένει αποθηκευμένο σε αυτόν τον browser.
Βασίζεται στις δημόσιες οδηγίες Tactical Combat Casualty Care (Committee on TCCC, Joint Trauma System), στο PHTLS Military, στο εκπαιδευτικό υλικό «Α΄ Βοήθειες Μάχης» για μαζική αιμορραγία, αεραγωγό, πνευμοθώρακα, κακώσεις θώρακα και εγκαύματα, στην ανάλυση των θανάτων στο πεδίο μάχης στην οποία στηρίχθηκε το TCCC (Butler κ.ά., 1996) και στη μελέτη Eastridge κ.ά. (2012). Γραμμένο από εμάς σε απλή γλώσσα. Δεν αντικαθιστά την πιστοποιημένη εκπαίδευση TCCC ούτε τα πρωτόκολλα της μονάδας σου. Φάρμακα, ενδοφλέβια πρόσβαση, αποσυμπίεση με βελόνα και προχωρημένος αεραγωγός εφαρμόζονται μόνο από εκπαιδευμένο προσωπικό. Εκτός επιχειρήσεων καλείς το 166 (ΕΚΑΒ) ή το 112. Δεν αποτελεί επίσημο εκπαιδευτικό υλικό του ΓΕΣ.
Ανεπίσημη ελληνική προσαρμογή του Ranger Handbook (TC 3-21.76), με ρητή αναφορά στην πηγή. Προσαρμοσμένο στην ομάδα των 8.
Δεν αποτελεί έκδοση ή έγκριση του Αμερικανικού ή του Ελληνικού Στρατού.